Čisto pravi sprehod ;o) !!! / A real, real walk ;o) !!!

Včeraj sva bili na prvem čisto pravem sprehodu na hribu in v gozdu z mami Sami, Borisom in Natašo ;o) !!!
*****
Yesterday we took our first trip up in the hill and in the woods with mommy Sami, Boris and Nataša ;o) !!!
DSC_0105Takole sva se zabavali ;o)
*****
That’s the way, we had fun ;o)
DSC_0041-001
DSC_0010
DSC_0179
DSC_0093
DSC_0031Mami hvala za izlet ♥
*****
Mommy, thank you for this trip ♥
DSC_0064-001Mami, ujemi me ♥ !
***
Mommy catch me if you can ♥ !
DSC_0067Pa gremo še en krog ;o)
***
Here we go another round ;o)
DSC_0098
DSC_0048
DSC_0111
DSC_0203
DSC_0226Wohoo, mami ti letiš !!!
****
Wohoo, mommy, you can fly !!!
DSC_0150Pošast ? Ne to je najina mami ;o)))) !!!
*****
Monster ? No, that’s our mommy ;o))) !!!!
DSC_0124Ok, otroka moja, dovolj bo ;o)
****
Ok, my child, that’s enough ;o)
DSC_0166Ne, še !!!!
****
Not jet !!!
DSC_0228Ok ;o) ….
DSC_0188Luuuupčka !!!
****
Kissssss !!!
DSC_0197A gremo domou ?
****
Are we going home ?
DSC_0213
DSC_0227
DSC_0191Ok, še ena slikca in domou ….
****
Ok, one more photo and let’s go home ….
DSC_0102Kje se gre domov ?
****
Where is home?
DSC_0232Tukaj sestrica, ti pokažem !
*****
Here sis, I will show you !
DSC_0238Jaaa, poglej, sem našla naš avto !!!
****
Yesss, look, I found our car!!!
DSC_0241

Advertisements